https://www.d1186807-19563.cp.blacknight.com/wp-content/uploads/2014/04/amarcMARCH2014.pdf

amarcjanuary2014 (1) https://www.d1186807-19563.cp.blacknight.com/wp-content/uploads/2014/04/amarcjanuary2014-1.pdf

amarcnovember2013 https://www.d1186807-19563.cp.blacknight.com/wp-content/uploads/2014/04/amarcnovember2013.pdf

amarcoctober2013

https://www.d1186807-19563.cp.blacknight.com/wp-content/uploads/2014/02/amarcoctober2013.pdf

AMARC Europe, a mis en évidence les besoins des médias communautaires et, notamment, ceux diffusion à travers les langues régionales européennes au cours de la réunion de l'intergroupe pour les minorités traditionnelles, Communautés et des langues nationales qui a eu lieu le jeudi 16 Janvier 2014 à Strasbourg. La réunion a été facilitée par l'eurodéputé basque Iñaki Irazabalbeitia, du groupe Alliance libre européenne.

La réunion a débuté par une intervention par le Dr Hicks Davyth (Secrétaire général de l'égalité Réseau européen des langues, PDG Eurolang), Sally Galiana (Président de l'Association européenne des radiodiffuseurs communautaires - AMARC l'Europe) et Isabel Lema (Groupe de travail de l'AMARC sur les langues minoritaires.

Dr. Davyth Hicks a présenté le rapport sur la «Radiodiffusion dans les langues minoritaires" Conférence qui a eu lieu sur 16 Octobre 2013 à Bruxelles. L'égalité Réseau européen des langues est aujourd'hui le chef ONG qui œuvre pour la protection et la promotion des langues moins répandues en Europe. Fondée en 2011 il a remplacé l'ancien Bureau européen pour les langues moins répandues (EBLUL) et à ce jour représente 42 langues 21 Etats européens.

Lors de sa présentation, Dr. Hicks a souligné les effets positifs sociolinguistiques de la radio communautaire en termes de revitalisation de la langue, le cadre des droits linguistiques associés, et introduit les recommandations ELEN de collaboration entre les médias communautaires et des institutions européennes pour promouvoir et renforcer les langues régionales européennes.

Hicks a évoqué le rapport sur «les langues européennes menacées et la diversité linguistique dans l'Union européenne», dont le rapporteur était le député corse François Alfonsi, qui a été approuvé à l'unanimité à la commission de la culture et de l'éducation et soutenu par 92% des députés lors du vote en plénière du Parlement européen sur 11 Septembre 2013. Dans ce contexte,, Hicks a fait remarquer que le point 13 du rapport Alfonsi souligne clairement que la politique de revitalisation de la langue doit être basée sur le long terme, des efforts coordonnés et divers développés dans divers domaines. Parmi ceux souligné, médias, et plus précisément la radiodiffusion, sont mentionné.

Hicks décrit le cadre juridique existant qui protège et encourage l'utilisation des langues régionales européennes, tel que le Charte des droits fondamentaux, articles 11, 21 et 22, ainsi que l'article 19, qui protège le droit des citoyens de communiquer et de la Recommandations d'Oslo de l'OSCE concernant les droits linguistiques des minorités nationales et la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires (ECRML) que propose l'article 11. "La création d'au moins une station de radio et une chaîne de télévision dans les langues régionales ou minoritaires", ou la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales (Convention-cadre) que " reconnaître que le droit à la liberté d'expression de toute personne appartenant à une minorité nationale comprend la liberté d'avoir des opinions et de recevoir et de répandre des informations et des idées dans la langue de la minorité " et propose "licence, non discriminatoire et fondé sur des critères objectifs, la radiodiffusion et la télévision de son ", tout en protégeant les personnes appartenant aux minorités nationales le droit à la création et l'utilisation de leurs propres médias.

Comme propositions ELEN, Hicks a souligné la mise en place d'un Comité d'action pour les langues minoritaires régional des médias au sein de l'ONG; le renforcement du plaidoyer à l'ONU, L'UNESCO et de l'Union européenne pour la protection des langues régionales ou minoritaires droits de radio dans le cadre de son programme de travail pour 2014; ELEN appliquera à mettre en place un réseau de médias de RML le cadre d'Erasmus plus que toutes les stations de radio RML seront invités à se joindre ainsi que le soutien de l'organisation pour une proposition de projet pilote de radio RML être déposé au Parlement; et de travailler en vue d'assurer que les radiofréquences de réserve Unis pour les communautés RML.

Sally Galiana a expliqué la situation actuelle du secteur tiers des médias en Europe. Mépriser la 2008 Résolution du Parlement européen et du 2009 Déclaration du Conseil de l'Europe, le statut des médias communautaires est détériorée. Galiana a souligné qu'il ya eu très peu de progrès dans la reconnaissance du secteur dans les Etats membres de l'UE, et mépriser quelques mouvements en Espagne, Pologne et République tchèque, ces sont pas matérialisées dans la délivrance des licences ou des fréquences aux radiodiffuseurs communautaires. En fait, dans les pays où le secteur était déjà bien établi, comme Hongrie, le changement de gouvernement et l'introduction de la législation et de la réglementation draconienne a entraîné la fermeture de plus de 2/3 des stations communautaires dans le pays. Enfin, le manque de soutien de authoriies nationaux et régionaux dans la plupart des pays européens signifie que le secteur a du mal à survivre avec très peu de ressources et de soutien.

Galiana a souligné alors que le secteur est toujours offrir les avantages mis en évidence dans la résolution du Parlement européen et du rapport du Comité CULT "Promouvoir la cohésion sociale. Le rôle de la communauté Radio ", les membres de la communauté semblaient ignorer leurs propres recommandations et ont rejeté deux années consécutives la proposition de projet pilote pour les médias communautaires qui disposent de ressources de garantie et de la croissance pour le troisième secteur des médias.

Sur sa déclaration de rejet, la commission CULT a affirmé que les radios communautaires sont «micro-stations» avec très peu d'impact dans la société. Ce deux déclarations conflit avec la réalité du secteur, avec des stations de radio engageant un moyen de 75 personnel rémunéré et non rémunéré chaque. En Irlande, par exemple, cela se traduit par environ 1600 personnes impliquées dans la production de contenu, la diffusion et la prise de décision, avec le 22 radios communautaires en Irlande pour atteindre un 11% de l'écoute de la radio irlandaise. Si, au niveau européen, le secteur est des millions de gens en leur fournissant une formation en TIC et journalistiques ainsi que des installations pour produire et diffuser leurs propres programmes dans leur propre voix et leurs propres langues.

La radio communautaire contribue à la promotion et à la préservation de la diversité au sein RML, apporter à la vie sociale, politiques et de la sphère économique, les spécificités de la RML comme parlées dans les zones locales.

Sally Galiana demandé un complément d'engagement des députés avec le troisième secteur, au niveau local, niveau national et européen, et de se concentrer sur la mise en place de mécanismes permettant d'assurer la 2008 résolution est mise en œuvre par les États membres.

Isabel Lema (Groupe de travail de l'AMARC-Europe langue de la minorité), présenté les recommandations et les demandes de l'AMARC pour soutenir minorityanguages ​​et des cultures locales par le biais des médias communautaires. Ceux-ci comprennent la création d'un cadre européen qui serait garantie le développement, la croissance et la durabilité des projets communautaires; une réserve de fréquence de 33% du spectre pour les radios communautaires qui émettent en langues minoritaires et que l'accès aux fréquences a lieu dans une situation d'égalité avec les autres médias locaux (soit public ou privé); et pour assurer la pérennité de la radio communautaire en supprimant les restrictions à leur budget et la création d'un mécanisme qui garantit un financement public au niveau local, niveau régional et national.

Lema a souligné que la radio communautaire sont la «seule voix et sources de nouvelles et d'informations locales" dans de nombreux domaines, agissant en tant que médias de service public local. La radio commerciale à réduire leur contenu local, recours à des agences de presse et productions syndiqués, et avec la tendance à la concentration des médias, les médias communautaires constituent un outil essentiel pour garantir le pluralisme et la diversité dans les médias.

Lema dénoncé le fait que la radio communautaire est confrontée restriction technique et financière qui ne sont pas applicables aux services locaux commerciaux et publics, telles que les zones de chalandise limitées et restrictives pour les licences des médias communautaires ou l'imposition d'un plafond sur leurs budgets. Cette situation est aggravée par le manque de mécanismes de financement public qui garantirait la pérennité du secteur Troisième médias, ainsi que les exigences financières qui disqualifient sans but lucratif radio communautaire de demande de financement européen.

Ceci est la raison pour laquelle l'AMARC Europe recommande au Parlement européen la mise en place de financement pour la promotion et la conservation des langues régionales et minoritaires et les radios communautaires.