Nous sommes très heureux et fiers de célébrerun an de vie de Radio Civic, la radio communautaire née en Roumanie grâce aux énergies générées par le projet Grassroots Radio.

Cela fait un an que les premiers spectacles, rythmes, des nouvelles ont été diffusées à la radio:

"Je suis Mira, de Radio Civic et je présente l'interview avec… "

"Je suis Jean Trofimov, de Civic Radio et je vous invite à écouter Local Jukebox… "

"Je suis Raluca Lisov, de Radio Civic et je vous apporte "Vorba buona".… "

"Je suis Alin Gabriel Varenic, de Radio Civic et je veux vous raconter l'histoire des Cosaques zaporozhiens et des histoires en langue ukrainienne.…

"Je suis Simona Ana Fortan / Claudia Titu / Cristina Abaianet, de Radio Civic et je vous présente les nouvelles du jour… »

"J'ai Elena Cristea, de Radio Civic et je vous présente le guide beauté »

"Je suis Sineta Badea Cazacu et je vais vous raconter l'histoire du soir".

Ce sont les gens, ainsi que l'engagement et les soins extraordinaires d'Adi Voinea, Dan Manea, liane Ganea, Mircea Toma et Irina Zamfirescu, qui façonnent les émissions de Radio Civic et ont rendu possible l'existence de cette radio communautaire.

Radio Civic diffuse des programmes audio dédié aux publics appartenant aux communautés rurales de Sfantu Gheorghe et Vârvoru de Jos. Dans un ances stations communautaires ont beaucoup grandi, organiser des horaires de spectacles larges et diversifiés etla mise en œuvre des technologies de pointe la radio Grassroots est en mesure d'offrir. Et ils ne se sont pas épargnés même pendant la pandémie, quandils ont organisé une belle série de spectacles pour tenir la population correctement informée et encourager les auditeurs. Avec joie, nous transmettons aux résidents locaux, tous les jours, le pouls de la communauté, la tradition et l'histoire du lieu, la musique avec les voix d'or et les rythmes indubitables, les histoires de vie des anciens du lieu et les souhaits des jeunes de demain.

Grassroots Radio se joint à la célébration de Radio Civic en écoutant et en chantant «Blue Sea, Mer Noire »une vieille chanson traditionnelle, choral, réenregistré et réorchestré par Jean Trofimov. Jean apporte aux auditeurs de Radio Civic Sfântu Gheorghe, tous les jours, au jour le jour, depuis presque un an, le spectacle «Tonomat local». Mais Jean a également fait sa marque en sélectionnant la musique que Radio Civic diffuse tout au long de la journée.Dans cette interview, sous la direction de Mircea Toma et Mira Bălan, vous entendrez Jean parler de Sfântu Gheorghe, sur la population locale, sur sa carrière musicale et sur son implication dans Radio Civic. Et vous écouterez sa version de «Blue Sea, Mer Noire" ("Mer Noire, Mer bleue"). L'histoire continue! Joyeux anniversaire Radio Civic!

Projet Soundroutes: Un marathon spécial radio et web streaming avec des artistes réfugiés de quatre pays différents en Europe

La pandémie de COVID-19 et les récentes manifestations contre le racisme nous ont montré à quel point nous devons désespérément lutter pour un monde plus inclusif et égalitaire: un monde où personne n'est laissé pour compte. Il n'a jamais été aussi clair que nous avons tous un rôle à jouer pour provoquer le changement. Tout le monde peut faire la différence. Selon les dernières statistiques des Nations Unies, chaque minute 20 les gens laissent tout derrière eux pour échapper à la guerre, persécution ou terreur.

Soundroutes est un projet, financé par le programme Creative Europe,  destiné à soutenir les musiciens réfugiés et migrants en Europe promu par Marmaduke (EST), Le Kur (B), AMARC Europe (B), Festival de musique de Chios (H), Festival de Jazz de Bologne (IL) . Après une période de pause forcée due à la pandémie, Le projet Soundroutes reprendra ses activités le 20 juin,  Journée mondiale des réfugiés, avec un 7 heures Radio et et marathon de streaming en direct avec des artistes italiens, Espagne, Belgique et Grèce: au cours de la journée, les messages des camps de réfugiés de Ceuta et Lesbos seront partagés.

Nous célébrons cette journée en dédiant cet événement à toutes les personnes en mouvement, à tous les travailleurs et militants solidaires, aux gens de la rue réclamant un monde sans racisme. Nous voulons aussi montrer, avec cet événement,  notre profonde solidarité avec tous les artistes et opérateurs culturels qui, en ce moment difficile, continuent à jeter des ponts avec la culture.

Le chapitre européen de l'Association mondiale des radiodiffuseurs communautaires, AMARC, fera la promotion de l'événement auprès de ses membres radio dans le monde entier afin d'augmenter le volume contre les discriminations.

Le marathon de diffusion radio et web commencera à 15h30, heure d'Europe centrale. Parmi les interprètes, Osama Abdulrasol and François Taillefer (De Belgique), Reda Zine / Danilo Mineo(d'Italie), One Pac & Camarades (d'Espagne), le Soundroutes Band en Belgique, Naser Haj Walo (d'Italie) et qui Dat (De Belgique)

Le programme complet est disponible sur le site de Soundroutes https://soundroutes.eu

CHAQUE ACTION COMPTE

Pour plus d'informations: Caterina Amicucci, Gestionnaire de projetcaterina@marmaduke.info

Suis nous sur Facebook: https://www.facebook.com/soundroutes

The Soundroutes band is a project of de Koer as part of a European partnership and a Creative Europe project Soundroutes. AMARC Europe is partner in this project and you can find all the project details ici.

Cinq musiciens d'horizons culturels divers se partagent la scène. Mélodies de Syrie, Belgique, Afghanistan, Marrocco, Bulgarie, klezmer, et plus. S'aligner: Gergana Velikova (voix)Jamal Moussaid (bass, percussion, vocals)Shalan Alhamwy (violin)Robbe Kieckens (percussion)Jonas de Rave (cimbalom, accordion, piano).

The Soundroute band says “We won’t be able to play concerts for the time being but we have other news for you! In February we went into the studio to record a video and an audio clip. The video of ‘Mitro des mitro’ is now finished and we are happy to be able to share it with you. Enjoy it and hopefully see you soon!”

Comme le coronavirus se répand dans toute l'Europe, partenaires du projet Grassroots Radio (y compris l'Europe AMARC) consacrent leurs énergies à organiser des initiatives d'information pour maintenir les populations locales informées sur les données et les événements liés à l'urgence sanitaire. En outre, il y a des membres du consortium qui sont également actifs pour surveiller les décisions gouvernementales relatives à l'organisation de l'information sur le virus.

Tel est le cas de veille active, l'organisation des droits de l'homme roumain et membre du projet GR qui favorise la libre communication pour l'intérêt public. liane Ganea, membre de veille active et Reporters sans frontières ainsi qu'uncomposant actif du projet GR, répondu aux micros de Radio FRO, une diffusion radio libre en Haute-Autriche.

Une partie importante de laentretien est consacré aux mesures que la Roumanie est la mise en œuvre afin de contraste de fausses nouvelles. Liana a déclaré à Radio FRO que le gouvernement roumain a décidé que les autorités locales ne peuvent pas communiquer les données aux journalistes plus. Toutes les données sur les cas doivent être communiquer à un organisme central qui gouverne la crise. Ceci est un exemple du manque de transparence que le gouvernement a commencé à mettre en œuvre.

Les ONG sont achète plutôt de réagir contre ces politiques. La déclaration de l'état des mesures d'urgence a mis en place qui affectent la liberté d'expression, rendant le travail des journalistes et des ONG plus opaques et difficiles. L'une des conséquences de ces décisions est que le gouvernement peut demander aurégulateur télécommunications de supprimer tout site Web qu'ils pensent créer de fausses nouvelles. Selon Liane, ce processus est assez peu claire à la fois parce qu'il n'y a pas d'étapes intermédiaires jusqu'à l'arrêt et parce que les critères pour déterminer la qualité d'un contenu n'a pas été clarifiés. Selon Liane, Les autorités de l'État ont admis qu'ils ont perdu la trace du virus.

L'interview a été réalisée en anglais et compris entre minutes 11.45 et 23:00.

AMARC Europe est fière d'annoncer le début d'un nouveau projet soutenu par l'UNESCO, " La promotion des droits de communication numérique pour les médias communautaires ».

Dans le prolongement de son point de vue stratégique mondial, Souhaite AMARC remplir son rôle de promotion de la démocratie participative et la citoyenneté active dans la défense et la promotion des médias communautaires.

Pour transformer cette aspiration en action, AMARC renforce son implication dans la promotion du droit de communiquer dans la sphère numérique et en particulier en ce qui concerne la radiodiffusion terrestre numérique, transition et l'utilisation des méthodes de distribution numérique, en ligne avecUNESCO Communauté de durabilité des médias Documents de politique, adopté en 2016.

Ce projet prolongera et réactiver les débats soulevés depuis quelques années dans le domaine des droits de communication numériques dans plusieurs, régions couvertes par les membres de l'AMARC.

Les TIC et la téléphonie mobile ouvrent de nouvelles frontières pour les radiodiffuseurs communautaires. Par exemple, le téléphone mobile, lorsqu'il est utilisé sur son propre fournit de l'information de personne à personne et les possibilités de communication. Cependant, lorsque nous combinons avec une station de radio communautaire, il devient un outil de communication dynamique « collective ». De cette façon, téléphones mobiles peuvent aider à responsabiliser les communautés marginalisées à participer activement au dialogue communautaire, chacun apportant ses propres expériences et idées.

Dans le passage de l'analogique à la radiodiffusion numérique terrestre (DAB +), et conformément aux documents de politique de développement durable des médias communautaires de l'UNESCO « .. Une question clé est d'assurer que les radiodiffuseurs communautaires ont accès à la même partie « équitable » du spectre de fréquences qu'ils avaient dans le monde analogique. Cependant, la transmission fonctionne de manière fondamentalement différente dans l'environnement numérique, au moins avec la plupart des technologies modernes, et cela nécessite plussoigneusement adaptés approches réglementaires".

Trois aspects seront pris en considération:

1. spectre réservation
2. les coûts du changement d'atténuation de l'analogique à la radiodiffusion numérique
3. En approchant les défis plus larges de la convergence

L'objectif général de ce projet estd'augmenter le nombre de pays qui ont renforcé les politiques de régulation de l'audiovisuel adéquat et sur mesure dans le domaine la radiodiffusion numérique en faveur des médias communautaires. A la fin du projet, au moins 5 pays ont pris des mesures pour renforcer les politiques.

Au-delà des frontières européennes, AMARC Europe a déjà INDENTIFIED certains pays possibles où concentrer les efforts. Dans la région Asie, Bangladesh et son BNNRCse associera l'initiative, aussi bien queURAC au Sénégal et laRéseau communautaire des médias en Jordanie. D'autres pays seront impliqués dans le centre et l'Amérique latine.

La promotion de normes juridiques nationales ou des recommandations pour les autorités de régulation audiovisuelle et d'autres responsables politiques touchant les médias communautaires reste un défi exceptionnel. Nous y sommes prêts. Ensemble, nous sommes plus forts.